-
1 Race Car Dynamics
Sports: RCD -
2 Racing And Car Enthusiasts
Sports: RACEУниверсальный русско-английский словарь > Racing And Car Enthusiasts
-
3 Automobile Race Car Association
Sports: ARCAУниверсальный русско-английский словарь > Automobile Race Car Association
-
4 автогонки
car race имя существительное: -
5 автогонки
race; car race -
6 автогонки
-
7 гонка
ж1) быстрое движение race2) мн спорт race(s)автомоби́льные го́нки — car race sg
лы́жные го́нки — ski race(s)
-
8 гоночный автомобиль
1) General subject: racer, racing car2) Automobile industry: competition car, race car, racing machine, rail job, record car (для установления скоростных рекордов), sprint carУниверсальный русско-английский словарь > гоночный автомобиль
-
9 автомобильная гонка
Sports: auto race, automobile race, car raceУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная гонка
-
10 автогонка
-
11 гонки на автомобилях серийного производства
1) Engineering: stock cor race2) Makarov: stock car raceУниверсальный русско-английский словарь > гонки на автомобилях серийного производства
-
12 автогонки
мн. ч.car race, motor races -
13 гоночный автомобиль
race car, racing car, racer, competition carРусско-английский автомобильный словарь > гоночный автомобиль
-
14 мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
1) General subject: race a bicycle against a motor-car2) Makarov: race (one's) bicycle against a motor-carУниверсальный русско-английский словарь > мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
-
15 пробег
м.1) (расстояние, проходимое при беге, езде) runпробе́г при поса́дке авиа — landing run
2) спорт run, raceлы́жный пробе́г — ski [skiː] run, ski race
пробе́г автомоби́ля (в милях) — mileage; ( в километрах) number of kilometres travelled
како́й пробе́г у ва́шего автомоби́ля? — what mileage has your car done?; how many kilometres has your car travelled / done?
-
16 автодром
1) General subject: motor-racing (car-testing) track, motordrome2) American: autodrome3) Military: automobile track, course, driving range, mounted course4) Engineering: car-racing track, motor-vehicle proving ground, motor-vehicle testing course, motor-vehicle testing track, vehicle test track5) Architecture: race- track6) Makarov: car-testing track, motor-racing track, motor-vehicle proving grounds -
17 Г-5
НА ПОЛНОМ ГАЗУ ехать, мчаться и т. п. coll PrepP Invar adv (intensif) fixed WO(of a car, truck etc) (to go, race etc) very fast, with great speed: (go (race along etc)) at full (top, breakneck) speedburn up the road. -
18 на полном газу
• НА ПОЛНОМ ГАЗУ ехать, мчаться и т.п. coll[PrepP; Invar; adv (intensif); fixed WO]=====⇒ (of a car, truck etc) (to go, race etc) very fast, with great speed:- (go <race along etc>) at full (top, breakneck) speed;- burn up the road.Большой русско-английский фразеологический словарь > на полном газу
-
19 мчаться
1. hurtle2. scamper3. scampered4. scampering5. scurry6. scurrying7. zipped8. zipping9. rush; whirl; speed along10. race11. tearСинонимический ряд:бежать (глаг.) бежать; лететь; лететь сломя голову; мчать; нестись -
20 воровать
1) General subject: cabbage, finger, gyp, liberate, mooch, mouch, nobble, pilfer, prig, purloin, steal, thieve, plunder, shoplift (steal from a shop while it's open), lift (to "lift" something is to steal it surreptitiously (with light fingers - pickpocket, shoplift etc))2) Colloquial: crib, touch for, screw out of, gaffle4) Rare: rape5) Law: strike7) Jargon: gonef, goniff, hoist, jostle, promote, snaffle, snare, sting, boost (boost a car - steal a car. Two typewriters were boosted from the shop yesterday - Shoplift), buzz, hooky, jackroll (обычно у пьяных), knock off, put the snatch on (someone or something), rip, rip off, rip-off, ripoff, snipe8) Makarov: poach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
car race — noun a race between (usually high performance) automobiles • Syn: ↑automobile race, ↑auto race • Hypernyms: ↑race • Hyponyms: ↑Grand Prix, ↑rally … Useful english dictionary
1965 International 6 Hour Touring Car Race — The 1965 International 6 Hour Touring Car Race, an endurance race for touring cars, was held at the Sandown Park circuit in Victoria, Australia on 21 November 1965.Cars competed in five classes according to engine capacity:*Class A : Over 3000cc… … Wikipedia
1966 Rothmans 12 Hour International Sports Car Race — The 1966 Rothmans 12 Hour International Sports Car Race was an endurance motor race for Sports Racing Cars, Improved Production Cars and Series Production Cars. The event was held at the Surfers Paradise International Raceway in Queensland,… … Wikipedia
race — I (New American Roget s College Thesaurus) n. onrush, advance; competition; sprint, dash; stream; channel, millrace, tide, river; career; family, clan, tribe; people, ethnic group. v. rush, career; hasten; compete; speed. See velocity, ancestry,… … English dictionary for students
Race track — For other uses, see Race track (disambiguation). Racecourse redirects here. For other uses, see Racecourse (disambiguation). FIA first turn specification … Wikipedia
race car — noun a fast car that competes in races • Syn: ↑racer, ↑racing car • Derivationally related forms: ↑race (for: ↑racer) • Hypernyms: ↑car, ↑ … Useful english dictionary
race — Synonyms and related words: Le Mans, accelerate, adolescent stream, affiliation, affluence, afflux, affluxion, air race, animal kingdom, apparentation, aqueduct, arroyo, automobile race, beck, bed, bicycle race, birth, blood, bloodline, boat race … Moby Thesaurus
Race of Champions (Modified) — The Race of Champions is a yearly stock car race using modified race cars. The Race of Champions is the successor to the Langhorne National Open, and uses the 1951 1971 opens as the first 21 RoC events. Champions from weekly racetracks throughout … Wikipedia
Car of Tomorrow — is also the title of a 1951 film by Tex Avery. Car of Tomorrow may also refer to the new Nationwide Series car. Car of Tomorrow Technical specifications … Wikipedia
RACE — Utilisé pour signifier la différence entre les groupes humains (et plus généralement la différence des types au sein d’une espèce animale quelconque), le mot « race » s’attache à des caractères apparents, le plus souvent immédiatement visibles.… … Encyclopédie Universelle
Race Driver: GRID (Nintendo DS) — Race Driver: GRID Race Driver GRID Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français